Amerika Übersetzt
In der fünften Staffel, "Amerika Übersetzt" bietet einen Blick über den Teich und bleibt dein Guide zu dem politischen Chaos in den USA während wir uns den Präsidentschaftswahlen 2024 nähern. Zwei Amerikanerinnen, die schon lange in Deutschland leben, diskutieren und erklären nicht nur Politik, aber auch das Wie und Warum dahinter. Sie erläutern die brennenden gesellschaftlichen Fragen, greifen zurück auf die amerikanische Geschichte, und reden mit ihren amerikanische Freunde und Familie... auch mit ihren eigenen, Trump-wählenden Vätern. Und natürlich haben sie immer ihre eigene Meinung zu den neuesten Entwicklungen. Pointiert, charmant, schlagfertig.
Episodes
210 episodes
Burning it all down
Eine Woche vor Trumps zweiter Amtseinführung gibt er der Welt einen Vorgeschmack auf seine außenpolitischen Prioritäten: Er annektiert Grönland und Kanada, übernimmt die Kontrolle über den Panamakanal und benennt den Golf von Mexiko um. Aber me...
•
Season 6
•
Episode 1
•
37:40
Positiv denken…oder doch Angst haben?
In der letzten Folge dieses Wahlkampfjahres versuchen wir, die Dinge von der positiven Seite zu betrachten. Die neue Trump-Regierung hat angekündigt, die Verschwendung in der Regierung zu reduzieren und die Bürokratie effizienter zu machen - we...
•
Season 5
•
Episode 28
•
36:48
Zur Hölle mit der Gerechtigkeit
Während eines langsamen Nachrichtenzyklus aufgrund von Truthahn-Komas, eine Bombe: Präsident Biden hat seinen Sohn Hunter begnadigt. Die weitreichende Begnadigung schützt ihn vor der strafrechtlichen Verfolgung für die Verbrechen, derer er sich...
•
Season 5
•
Episode 27
•
33:12
Team Trump 2.0
Trump hat keine Zeit verschwendet, um seine neue Regierungsmannschaft zusammenzustellen. Und obwohl seine Auswahl für einige schockierend ist, so ist sie nicht überraschend. Sie gibt uns einen Vorgeschmack darauf, welche Prioritäten er setzt un...
•
Season 5
•
Episode 26
•
39:28
Holy S**t, Trump wird Präsident!
Ungefiltert sprechen Jiffer und Wendy über ihre Gefühle und Gedanken, als klar wird, dass Trump der nächste Präsident wird. Wie erklären sie es ihren Töchtern? Warum konnten so viele Amerikaner „den mangelhaftesten Kandidaten unserer Geschichte...
•
Season 5
•
Episode 25
•
24:43
Bauch Gefühl
In der einen Minute sprechen wir mit Freunden, die in Pennsylvania für Harris werben und sehr zuversichtlich sind, in der nächsten Minute hören wir von Freunden in Virginia, die ein schlimmes Déjà-vu-Gefühl haben, das sie an 2016 erinnert... we...
•
Season 5
•
Episode 24
•
32:00
Hoffnung stirbt zu letzt… oder?
Die Umfragen. Die Interviews mit den Kandidaten. Die Gespräche mit Freunden. In der einen Minute fühlen wir uns gut über den Stand der Dinge - und in der nächsten sind wir nervös. Die wöchentlichen Umfragen zeigen weiterhin, dass das Ergebnis e...
•
Season 5
•
Episode 23
•
34:18
Oktober Überraschungen?
Weniger als einen Monat vor dem Wahltag haben sich die meisten Wähler entschieden und einige haben sogar schon ihre Stimme abgegeben. Aber ein kleiner Prozentsatz ist noch unentschlossen. Könnte ein wichtiges Ereignis in den letzten 30 Tagen de...
•
Season 5
•
Episode 22
•
36:20
Die Unentschlossenen
Während die Mehrheit der Amerikaner alles Nötige über die beiden Hauptkandidaten für das Präsidentenamt weiß, gibt es eine kleine Minderheit, die noch unentschlossen ist - und diese Wähler in wichtigen Swing States werden die Wahl entscheiden. ...
•
Season 5
•
Episode 21
•
40:11
Die Desinformations-Kampagne
Da immer mehr ans Licht kommt über die Versuche ausländischer Regierungen, unsere Wahlen zu beeinflussen, werfen wir einen Blick darauf, wie Fehlinformationen verbreitet werden. Egal, ob es sich um gefälschte Konten, bezahlte Influencer oder vo...
•
Season 5
•
Episode 20
•
45:25
Die Große Woche der Demokraten
Die Demokratische Partei hat sich in dieser Woche in einer Demonstration der Stärke und Unterstützung mit inspirierenden Reden ihrer größten Stars wie Barack und Michelle Obama, Hillary Clinton und Oprah Winfrey um Kamals Harris versammelt. Die...
•
Season 5
•
Episode 19
•
40:37
Harris-Walz: Die Freudigen Kämpfer
In den letzten drei Wochen des Präsidentschaftswahlkampfs hat sich die Stimmung unter den demokratischen Wählern dramatisch verändert. Vizepräsidentin Kamala Harris tourt mit ihrem neu ernannten Vizepräsidenten Tim Walz durch die Swing States u...
•
Season 5
•
Episode 18
•
43:35
Die Staatsanwältin und der Straftäter
In unserem letzten Podcast war Trump ein Märtyrer und die Chancen für einen Sieg Bidens im November lagen bei nahezu null. Und jetzt? Biden hat die Spitzenposition der demokratischen Kandidaten an Kamala Harris abgegeben. Plötzlich herrsc...
•
Season 5
•
Episode 17
•
38:11
Vom Straftäter zum Märtyrer
Nach dem Attentat auf Trump bei einer politischen Kundgebung in Pennsylvania am vergangenen Wochenende sind wir in einem anderen Rennen aufgewacht. Die Bilder eines blutverschmierten Trump mit trotzig erhobener Faust und der Aufforderung „Kämpf...
•
Season 5
•
Episode 16
•
42:04
Ein neuer Kandidat für die Demokraten?
Die Debatte sollte den Wählern die Gewissheit geben, dass Joe Biden für eine zweite Amtszeit geeignet ist. Stattdessen löste sie eine Welle Panik in der demokratischen Partei aus. Wer ist für dieses Debatten-Desaster verantwortlich? Ist es zu s...
•
Season 5
•
Episode 15
•
41:44
Der Lügner und der Opa
In einem normalen Wahljahr haben Debatten in der Regel keinen so großen Einfluss auf den Wahlausgang. Aber dies ist kein typisches Wahljahr. Biden musste nur zeigen, dass er trotz seiner 81 Jahre fit und in der Lage ist, den Job zu machen. Alle...
•
Season 5
•
Episode 14
•
21:52
Die Vize-Meisterschaft!
Der einstige US-Vize-Präsident Mike Pence hatte die Evangelikalen „mitgebracht", aber dann hat er - gegen Donald Trumps Willen - qua Amt doch das Wahlergebnis von 2020 bestätigt - also ist er raus, und die Suche nach Donald Trumps neuem Vizeprä...
•
Season 5
•
Episode 13
•
41:09
Die Qualen und die Ekstase
Die einen sagen, er habe bekommen, was er verdiene. Die anderen nennen ihn einen politischen Gefangenen. Einige sagen, sie könnten nicht für einen Straftäter stimmen, andere haben prompt für seine Wiederwahlkampagne gespendet. Die Republikaner ...
•
Season 5
•
Episode 12
•
35:29
Reden bei der Abschlussfeier: Inspiration und Polarisierung
Präsident Biden hält schwarzen Studenten eine Rede über Demokratie, Komiker Seinfeld fordert Studenten auf, ihren Sinn für Humor nicht zu verlieren, und ein American-Football-Spieler erklärt weiblichen Absolventen, dass ihre größten Errungensch...
•
Season 5
•
Episode 11
•
35:10
Immunität für Trump? Und Studentenproteste für Biden
Die Schlagzeilen waren voll von den Protesten gegen den Krieg in Gaza auf den Universitätsgeländen in den USA. Aber was bedeuten sie für Biden? Verliert er die Stimmen der Jugend? Ist das wichtig? Und während alle von den Bildern der Proteste a...
•
Season 5
•
Episode 10
•
38:13
Trump vor Gericht
Er scheint sich immer aus Schwierigkeiten herauszuwinden. Aber dieses Mal könnte es anders sein. Der erste Strafprozess gegen einen ehemaligen Präsidenten hat in New York begonnen - trotz der Schwierigkeiten, objektive Geschworene zu finden, Vo...
•
Season 5
•
Episode 9
•
37:03
Der Preis der Macht
Lizzo, Stephen Colbert, Barack Obama - was haben sie gemeinsam? Sie alle standen in der Radio City Music Hall in New York auf der Bühne, um Präsident Joe Biden zu helfen, Geld für seine Wiederwahlkampagne zu sammeln. Biden hat in einer Nacht üb...
•
Season 5
•
Episode 8
•
39:05
Die Unabhängige, Die Spoilers und die Dritte Parteien
Wenn die Unabhängige Wähler eine Partei gründen würden, sie würden die grösste Partei haben. Unabhängige Wähler machen inzwischen 43 % der Wählerschaft aus. Außerdem ist eine große Zahl von Wählern mit ihrer Wahl zwischen Biden und ...
•
Season 5
•
Episode 7
•
24:29
Déjà-vu
Bis zum Ende der Vorwahlen sind es noch zweieinhalb Monate, aber das Ergebnis steht bereits fest: Sowohl Trump als auch Biden haben genügend Delegierte erhalten, um offiziell als Kandidaten ihrer Parteien anzutreten. Wie funktioniert die Delegi...
•
Season 5
•
Episode 6
•
35:16
Warum die Krise an der Grenze den Ausgang der Wahl bestimmen könnte
Trotz Warnungen überqueren jede Woche Tausende von Migranten illegal die Südgrenze der USA. Die Demokraten bevorzugen das Zuckerbrot, aber Trump hat versprochen, eine Peitsche einzusetzen. Unterdessen haben die Republikaner, die Biden die Schul...
•
Season 5
•
Episode 5
•
37:43